• Report Forms

    What Are Case Report Forms And Where They Are Used

    Nowadays, any cure before getting into the market passes through a long series of clinical trials. It is necessary to prove that a certain medicine is able to solve a specific health problem, and to do it more effectively, than its predecessors. The selection is tight – 98% of all studied drugs do not reach its target client. The last 2% of the successful researches before entering the market spend more than 12 years and 1.5 billion dollars. However, for many patients, a medical test is the only chance to get free treatment for a deadly disease. Therefore, we want as many people as possible to understand: perhaps, they have…

  • Difficulties

    How to Avoid Problems When Translating Patient Information Leaflets

    The safety of patients is a fundamental principle of care. An important point is the receiving of information in an accessible language for them. For this, it is important to carry out a high-quality translation of all documents that are used in the treatment process.  Any inaccuracy, typo or oversight can affect the life or health of a person or even many people.   The Necessity of the Proper Translation Patient Information Leaflets (PILs) are documents that contain information in an accessible form regarding the ongoing clinical trial of the drug, as well as the patients’ voluntary consent to participate in the clinical trial of the medicine after familiarizing themselves…